Frases de relativo

Repaso: frases de relativo con pronombres personales en nominativo y acusativo

Las oraciones de relativo son frases subordinadas. Por regla general, no pueden aparecer solas y dependen de una oración principal u otra subordinada. Una oración de relativo suele ir directamente después de la palabra a la que se refiere y separada por una coma. El verbo conjugado aparece normalmente al final de la oración de relativo. La oración de relativo está relacionada a través de un pronombre de relativo con la frase subordinada. Dicho pronombre remite a lo ya mencionado en la oración principal, es decir, a su palabra de referencia.

Nico besucht Pepe. Er (= Pepe) wohnt in einem Hotel.

Pepe es la palabra de referencia.

Nico besucht Pepe, der in einem Hotel wohnt.

La palabra de referencia determina el Genus (= género gramatical) y Numerus (= singular/plural) del pronombre relativo, que relaciona la oración de relativo con la oración principal. Pepe es un hombre, es decir, masculino singular.

El Kasus (= caso) del pronombre relativo depende de la función gramatical que tenga en la oración de relativo. En la primera frase (Nico besucht Pepe), Pepe es el complemento en acusativo; en la segunda frase (Er wohnt in einem Hotel) es sujeto, es decir, nominativo.

El pronombre relativo masculino singular es der y aparece en nominativo.

 

Los pronombres de relativo:

Género / Número Caso: nominativo Caso: acusativo
Masculino der den
Femenino die die
Neutro das das
Plural die die


Mira un ejemplo con acusativo:

Nico spricht mit Pepe. Er bittet ihn (= Pepe) um Hilfe.

En la segunda frase, Pepe es el complemento en acusativo. El pronombre relativo es, por lo tanto, den.

Nico spricht mit Pepe, den er um Hilfe bittet.

 

Términos gramaticales en alemán:

der Relativsatz: una oración de relativo es una frase subordinada que aporta más información sobre un nombre o pronombre en la oración principal.

das Relativpronomen: un pronombre de relativo relaciona una oración de relativo con una oración principal.