Gramática

Verbos con acusativo

Muchos verbos necesitan un objeto para que la frase tenga sentido completo. Este suele estar en acusativo. Seguramente ya conoces muchos verbos que requieren un objeto directo:

haben, lernen, brauchen, anrufen, essen, trinken, nehmen, suchen, kennen, machen, lieben, hassen, besuchen, besichtigen, bestellen, bekommen, mögen, putzen, kontrollieren, vorbereiten, waschen, öffnen, schließen, reparieren, küssen, werfen …

El objeto acusativo puede ser un nombre con artículo o también un pronombre personal.

Ejemplo:
Der Mann bestellt einen Kaffee. Er trinkt ihn und wirft den leeren Kaffeebecher dann in den Papierkorb.

Pronombres personales en acusativo

Todo nombre puede ser reemplazado por un pronombre. Los pronombres personales pueden denotar seres vivos, objetos y situaciones. Todo pronombre puede ser usado tanto en nominativo como en todos los otros casos gramaticales. Así, por ejemplo, después de un verbo que exige el uso del acusativo, el pronombre personal tiene que aparecer en su forma en acusativo.  

La mayoría de los pronombres personales tiene en acusativo una forma distinta que en nominativo; algunos, sin embargo, tienen la misma forma en ambos casos.

Nominativo Acusativo
ich mich
du dich
er ihn
sie sie
es es
wir uns
ihr euch
sie sie
Sie Sie

 

Términos gramaticales en alemán:

das Personalpronomen: los pronombres personales denotan seres vivos, cosas o situaciones. Las palabras ich, du y Sie son ejemplos de pronombres personales.

der Akkusativ: la mayoría de los objetos o complementos están en acusativo. Los artículos de nombres en acusativo adoptan las siguientes formas: den/einen, die/eine, das/ein, die/-.