یک تابلوی ممنوعیت کشیدن سیگار — null iStockphoto

Hier darf man nicht rauchen.

در این درس با آخرین فعل وجهی یعنی dürfen آشنا می‌شوی. با دیگر فعل‌های وجهی پیشتر آشنا شدی. با فعل dürfen بیان می‌کنیم که اجازه یا حق انجام کاری را داریم. این اجازه معمولا از "مرجعی بالاتر"، برای نمونه پدر و مادر، پزشک معالج یا دولت داده شده است.

Sie dürfen Wasser oder Tee trinken.
Hier dürfen Sie zwei Stunden parken.

چنین مراجعی همچنین می‌توانند چیزی یا عملی را منع کنند. در این صورت فعل dürfen با نفی به کار می‌رود.

Sie dürfen keinen Kaffee trinken.
Hier dürfen Sie nicht parken.

صرف فعل:
در این فعل نیز مانند اکثر فعل‌های وجهی در حالت مفرد، مصوت تغییر می‌کند. شکل صرف‌شده‌ این فعل برای اول و سوم شخص مفرد یکسان است.

مفرد:
اول شخص		ich darf
دوم شخص		du darfst
سوم شخص		er/sie/es/man darf
جمع:
اول شخص		wir dürfen
دوم شخص		ihr dürft
سوم شخص		sie dürfen
مخاطب رسمی		Sie dürfen

تکرار: فعل وجهی müssen

برای مقایسه یک باردیگر جمله‌هایی را که با فعل وجهی müssen ساخته شده‌اند، مرور کن:

فعل müssen ضرورت، اجبار یا وظیفه‌ای را بیان می‌کند. فرد ناگزیر است، عملی را انجام دهد:

Er muss arbeiten. (او باید کار کند، چون به پول نیاز دارد.)

در صورت نفی فعل وجهی müssen بیان می‌کنیم که اجبار یا منعی وجود ندارد. در صورتی که خود فرد مایل به انجام کاری باشد، می‌تواند آن را انجام دهد.

Er muss nicht arbeiten.

(او پولدار است و پول کافی برای گذران زندگی دارد. اما شاید به این علت کار می‌کند چون کار کردن را دوست دارد.)