لیزا وارد آشپزخانه آپارتمان اشتراکی می‌شود و در آنجا به نینا برمی‌خورد که ناراحت و نگران است.  وقتی لیزا از او علت را می‌پرسد، نینا برایش تعریف می‌کند که باردار است. لیزا از شنیدن این خبر خوشحال می‌شود، اما نینا از این مسئله چندان احساس خوشبختی نمی‌کند. 

آنچه در این درس یاد می‌گیری: 

• در باره خدمات و شیوه‌های نگهداری از کودکان صحبت کنی
• اجازه انجام کاری را بگیری
• دیگران را از انجام کاری منع کنی