اعداد ترتیبی

برگه‌‌ یک تقویم که روز ۱۷ ژانویه را نشان می‌دهد
null colourbox.de

Heute ist der siebzehnte Januar.

با اعداد ترتیبی میتوان جایگاه یا رتبه عنصری را در شمارش ترتیبی مشخص و بیان کرد. برای نمونه روزهای یک ماه در ردیفی قرار دارند و هر یک از روزهای ماه جایگاه خاصی را در این ردیف و ترتیب به خود اختصاص داده است:

هفدهم ماه ژانویهder siebzehnte Januar

در صورتی که اعداد ترتیبی را به صورت رقم بنویسم، باید پس از عدد یک نقطه بگذاریم:

der 17. Januar

 

ساخت اعداد ترتیبی

ساخت اعداد ترتیبی از ۱ تا ۱۹ به این ترتیب است که پسوند te- به عدد اصلی اضافه می‌شود. اعداد ترتیبیِ رقم‌های یک، سه و هفت به شکل بی‌قاعده ساخته می‌شوند.

der erste Januar

     

eins

der zweite Januar

 

zwei

der dritte Januar

 

drei

der vierte Januar

 

vier

der fünfte Januar

 

fünf

  der sechste Januar

 

sechs

der siebte Januar

    

sieben

der achte Januar

 

acht

der neunte Januar

 

neun

der zehnte Januar

  

zehn

der elfte Januar

 

elf

der zwölfte Januar

 

zwölf

der dreizehnte Januar

 

dreizehn

der vierzehnte Januar

 

vierzehn

 

ساخت اعداد ترتیبی از ۲۰ به بعد باقاعده است و برای این کار باید پسوند ste- را به عدد اصلی اضافه کرد:

der zwanzigste Januar

     

zwanzig

der einundzwanzigste  Januar

einundzwanzig

der zweiundzwanzigste Januar

zweiundzwanzig

der dreiundzwanzigste Januar

dreiundzwanzig

der vierundzwanzigste Januar

vierundzwanzig

der dreißigste Januar

dreißig

der einunddreißigste Januar

         

einunddreißig

 

گفتنِ تاریخ روز

ماههای سال نیز در ترتیبی مشخص قرار دارند. در صورتی که بخواهیم تاریخ روز را بگوییم، میتوانیم به جای نامِ ماه از عددی ترتیبی که جایگاه ماهِ مورد نظر در سال است، استفاده کنیم.

Heute ist der siebzehnte Januar.

یا

Heute ist der siebzehnte Erste.

 

در صورتی که اعداد ترتیبی همراه با حروف اضافه زمان به کار بروند، پسایند آنها از -(s)te به -(s)ten تغییر میکند.

Heute ist der siebzehnte Januar.

اما

Am siebzehnten Januar fahre ich nach Berlin.

 

برخی از حروف اضافه نیز در صورت ذکر تاریخ و استفاده شدن با اعداد ترتیبی تغییر میکنند:

von -> vom (= von + dem)
bis -> bis zum

Vom siebzehnten bis zum fünfundzwanzigsten Januar habe ich Urlaub.