جمله‌های موصولی  به همراه حروف اضافه متغیر

در مباحث پیشین با جمله‌های موصولی که با حرف اضافه آغاز می‌شوند، آشنا شدی. حرف اضافه‌ای که به کار رفته است، حالت دستوری ضمیر موصولی را تعیین می‌کند. در صورتی که حرف اضافه مورد نظر متغیر باشد، این قاعده را که پیشتر یاد گرفته‌ای به کار ببر: در صورتی که با حرف اضافه به پرسش Wo…? پاسخ داده شود، ضمیر موصولی در حالت داتیو قرار دارد. در صورتی که به پرسش Wohin …? پاسخ داده شود، باید ضمیر موصولی را در حالت آکوزتیو به کار برد.

حالت داتیو:

Das ist das Theater. In dem Theater treten viele berühmte Schauspieler auf.

Wo treten viele berühmte Schauspieler auf? – In dem Theater.

Das ist das Theater, in dem viele berühmte Schauspieler auftreten.

Das ist die Bühne. Auf der Bühne stehen die Schauspieler jeden Abend.

Wo stehen die Schauspieler jeden Abend? – Auf der Bühne.

Das ist die Bühne, auf der die Schauspieler jeden Abend stehen.

حالت آکوزاتیو:

Das ist das Theater. In das Theater gehen jede Woche mehrere Tausend Menschen.

Wohin gehen jede Woche mehrere Tausend Menschen? – In das Theater.

Das ist das Theater, in das jede Woche mehrere Tausend Menschen gehen.

Das ist die Bühne. Auf die Bühne ist ein Zuschauer geklettert, weil er einer Schauspielerin Blumen schenken wollte.

Wohin ist ein Zuschauer geklettert? – Auf die Bühne.

Das ist die Bühne, auf die ein Zuschauer geklettert ist, weil er einer Schauspielerin Blumen schenken wollte.