1 / 8

واژه‌های مرتبط با Ofenherz

پیش از این که ترانه Ofenherz گروه ok.danke.tschüss را بشنوی، به حوزه‌های واژگانی که با آن‌ها آشنا هستی نگاهی بیانداز. به این ترتیب بهتر می‌توانی محتوای ترانه را درک کنی. در هر تمرین گزینه‌ای را که با حوزه واژگانی مورد نظر مرتبط نیست، انتخاب کن.

متن

Ofenherz
Von der Türe auf die Straße,
von der Straße in die Stadt.
Durch die lange dunkle Gasse
bis zu dir um Mitternacht.

Zu der Bank an der Laterne,
Straßenbahnschienen entlang.
Vorbei an Mercedessternen,
über Kopfstein und Beton.

Da stehst du mit leeren Fenstern,
bist ein altes, kaltes Haus.
Und ich steh da, als hätt ich gestern
das letzte Mal auf dich gebaut.

Von der Straße durch die Türe,
von der Türe in den Gang
Über Staub und über Scherben,
an leeren Bilderrahmen entlang.

Durch die dritte Türe rechts,
die so in den Angeln quietscht.
Da steht dein Ofenherz und schläft,
es träumt ein langes kaltes Lied.

Es hat tapfer noch geheizt,
einen ganzen Winter lang.
Doch nach ‘ner langen kalten Zeit,
da ist es einfach ausgegangen.

Ich nehm die Scheite aus der Tasche
und leg das Holz dann Stück für Stück
in deine Ofenmitte
und geb dir dein Feuer zurück.

An der Straße stehen Laternen,
an der Straße stehe ich.
Und auf Kopfstein und Beton
malst du hell mit deinem Licht.

Welches Wort passt nicht zum Wortfeld Stadt?
Standbild aus dem Musikvideo zum Song "Ofenherz": Eine gezeichnete Straße mit mehreren Häusern auf beiden Seiten in einer dunkelblauen Umgebung. Auf der rechten Straßenseite sind eine erleuchtete Laterne und eine Bank zu erkennen, am Ende der Straße kreuzt eine Straßenbahn den Weg. (Quelle: DW)
hint icon

واژه‌های تازه: در اینجا Laterne یعنی چراغ‌برق بزرگ در خیابان.

Was passt nicht zum Wortfeld Wohnhaus?
Standbild aus dem Musikvideo zum Song "Ofenherz": Ein gezeichneter, dunkelblauer Flur mit mehreren Türen auf der rechten Seite sowie einem Fenster am Ende des Ganges und einem Bilderrahmen an der linken Wand. Auf dem Boden liegt ein Teppich. (Quelle: DW)
hint icon

واژه‌های تازه: Gang یعنی راهرو.

Was passt nicht zum Wortfeld Ofen?
Standbild aus dem Musikvideo zum Song "Ofenherz": Ein gezeichneter Ofen in einer dunkelblauen Umgebung, der einen langen Schatten hinter sich wirft. In seinem Innern ist eine winzige Flamme zu erkennen. (Quelle: DW)
hint icon

واژه‌های تازه: Ofen یعنی بخاری. برای سوخت بخاری‌های هیزمی از Holzscheite (تکه چوب‌هایی که برای این منظور آماده شده‌اند) استفاده می‌شود. آتش آن هم با یک Streichholz (چوب کبریت) افروخته می‌شود. معنی کمله به کلمه Streichholz این است: چوب مخصوص سائیدن یا مالیدن (کشیدن چیزی روی چیز دیگر).

0 تمرین این صفحه را انجام داده‌ای. شمار تمرین‌های این صفحه: 3 امتیازهای کسب‌شده: 0

1 / 8