Généralités
Choix de la langue
Les cours d’allemand de la DW existent dans différentes langues. Si le cours n’est pas disponible dans ta langue, tu peux utiliser la version anglaise. Tu peux changer ta langue à tout moment. Il te suffit de cliquer dans le menu sur "Langue" et de choisir la langue souhaitée.
Fonctions nécessitant un compte d’utilisateur
En t’inscrivant au cours, tu peux avoir accès à des fonctions supplémentaires :
- Aperçu de tes activités d’apprentissage : à tout moment, tu peux voir quelles sont les leçons que tu as déjà terminées et quelles sont celles qu’il te reste encore à faire.
- Correction des mauvaises réponses : à la fin d’une leçon, tu peux revenir sur un exercice que tu n’as pas complètement réussi.
- "Révise ton vocabulaire" : la rubrique "Révise ton vocabulaire" te permet de revoir tous les mots de vocabulaire que tu as déjà appris.
Accessibilité
Grâce à nos cours, les personnes malvoyantes, les aveugles, les malentendants ou les utilisateurs dont la mobilité est réduite peuvent également apprendre l’allemand. Si tu disposes d’un compte d’utilisateur, tu peux choisir les indications correspondantes à ton profil dans ton espace privé. Pour ce faire, il te suffit de cliquer sur "Mon profil". Dans cette rubrique, tu trouveras les différentes options qui s’offrent à toi. Par la suite, seuls les exercices que tu es en mesure de résoudre te seront proposés.
Inscription et connexion
Inscription
Utilise le menu dans la barre de navigation bleue pour créer ton compte. Clique sur "Connexion", puis sur "Inscris-toi maintenant !". Entre tes données. Les champs comportant un astérisque sont des champs obligatoires. Une fois tes informations enregistrées, clique sur "Envoyer". Tu vas recevoir un e-mail de confirmation. Clique sur le lien contenu dans cet e-mail pour confirmer ton inscription. Si tu ne reçois pas d’e-mail de confirmation, pense à regarder dans ton dossier Spam.
Connexion
Dans le menu de la barre de navigation bleue, clique sur "Connexion" et identifie-toi avec ton adresse e-mail et ton mot de passe.
Mot de passe oublié
Si tu as oublié ton mot de passe, clique sur "Mot de passe oublié ?". Tu recevras un e-mail contenant un lien. Clique sur ce lien pour réinitialiser ton mot de passe et en choisir un nouveau.
Ton profil
Tu peux modifier les paramètres de ton profil à tout moment.
Cours et leçons
Test de niveau
Si tu ne sais pas quel cours choisir, commence par faire le test de niveau. À la fin de ce test, tu verras apparaître le niveau de cours qui correspond le mieux à tes besoins.
Structure du cours
Chaque cours comprend des leçons regroupées en unités.
L’évolution de ton apprentissage est symbolisée par un système de cercles te permettant de visualiser à tout moment où tu en es.
Une leçon qui n’est pas encore commencée est symbolisée par un cercle vide. Un cercle à moitié rempli signifie que la leçon est en cours. Tu peux la finir plus tard si tu le souhaites : lorsque tu te connecteras la fois suivante, le système te dirigera automatiquement vers l’exercice qu’il te reste à faire. Si le cercle est complètement rempli, cela signifie que tu as déjà terminé l’intégralité de la leçon. Tu peux, si tu le souhaites, revenir dessus. Il te suffit pour cela de réinitialiser les exercices.
Si tu termines une leçon avec un très bon résultat, le cercle se transforme en petite étoile.
Leçons
Chaque leçon commence par une vidéo et un bref aperçu du contenu de la leçon. Avant de commencer la leçon, regarde d’abord la vidéo. Clique ensuite sur "Commencer" pour accéder au premier exercice. Fais les exercices les uns après les autres, dans l’ordre dans lequel ils apparaissent.
Au sein d’une leçon, lorsque de nouveaux mots de vocabulaire apparaissent, ils sont marqués en bleu. Si tu cliques sur le mot, ce dernier s’affiche avec sa traduction. Un clic sur le symbole du haut-parleur te permet d’entendre la prononciation exacte du mot. Clique sur le x ou en dehors de la fenêtre pour la fermer.
À la fin des exercices, tu verras s’afficher le résultat que tu as obtenu. Si tu es connecté/-e, tu peux revenir sur les exercices que tu n’as pas su résoudre et corriger tes erreurs.
Une fois les exercices terminés, jette un œil aux rubriques "Grammaire" et "Vocabulaire" de la leçon en cours. La rubrique "Vocabulaire" te permet notamment de voir tous les nouveaux mots appris dans cette leçon.
En outre, tu as accès à la transcription de la vidéo et, pour de nombreuses leçons, à des informations supplémentaires sur la vie en Allemagne ("Culture et société").
Dans la rubrique "Autres outils", tu peux télécharger la vidéo et des PDFs contenant la transcription de la vidéo et le vocabulaire de la leçon.
Tous ces éléments sont accessibles grâce au menu de navigation orange. Si tu souhaites reprendre ultérieurement une leçon depuis le début, tu as aussi accès, grâce à ce menu, à la fonction "Effacer les exercices".
Exercices
Le cours comprend différents types d’exercices. À chaque fois que tu résous un exercice correctement, tu obtiens des points. Au fur et à mesure que tu avances dans l’exercice, ton score s’affiche en temps réel en bas de la page.
Tu peux faire l’impasse sur certains exercices, auquel cas tu n’obtiendras pas de points pour les exercices en question. Si tu ne connais pas une réponse, tu peux choisir d’afficher la solution. Là aussi, tu n’auras pas de points.
Outre le texte, les questions peuvent également être accompagnées d’un audio, d’une image ou d’une vidéo qui t’aideront à résoudre l’exercice. Tiens-en compte et lis toujours attentivement l’énoncé de l’exercice.
Choisir la ou les bonnes réponses
Ce genre d’exercice te montre, à côté de la question, plusieurs réponses possibles, sous forme de texte ou d’images. Clique sur la réponse qui te semble convenir. Tu peux voir immédiatement si celle-ci est bonne ou mauvaise.
Il arrive que plusieurs réponses soient correctes. Lis attentivement l’énoncé. Il t’indique le nombre de réponses correctes. Une fois que tu as sélectionné toutes les réponses, clique sur "Vérifier" pour voir si elles sont correctes.
Former des paires
Dans ce type d’exercice, tu dois former des paires. Sélectionne d’abord un élément sur un côté de la page, puis trouve l’élément correspondant de l’autre côté. Le côté par lequel tu commences n’a pas d’importance. Une fois que tu as formé toutes les paires, clique sur "Vérifier" pour voir si tout est correct.
Compléter un texte
Dans ce type d’exercice, il s’agit de trouver les éléments permettant de combler les trous.
Variante 1
Les différents éléments sont disposés sous le texte à trous. Pour combler le premier espace libre, clique sur un élément. Remplis ainsi la totalité du texte, en cliquant sur tous les éléments dans le bon ordre. Une erreur ? Sélectionne de nouveau l’élément erroné pour lui faire reprendre sa place sous le texte. Une fois tous les trous remplis, clique sur "Vérifier" pour contrôler tes réponses.
Variante 2
Dans cette variante, il te faut trouver la bonne réponse parmi celles qui te sont proposées. Sélectionne la réponse de ton choix dans le menu déroulant, puis clique sur "Vérifier" pour voir s’il s’agit de la bonne réponse.
Variante 3
Dans cette troisième variante, c’est à toi d’écrire la réponse manquante. Pour ce faire, clique dans le champ de saisie et tape la bonne réponse à l’aide de ton clavier. Si tu ne disposes pas d’un clavier allemand, clique sur le symbole du clavier à côté du champ de saisie pour ouvrir un clavier directement sur l’écran. Une fois l’exercice terminé, contrôle tes réponses en cliquant sur "Vérifier".
Trier des éléments
Dans ce type d’exercice, tu dois mettre dans l’ordre des lettres, des mots ou des phrases. Pour ce faire, choisis chaque élément dans le bon ordre, de manière à ce que la réponse apparaisse dans la case au-dessus. Clique sur "Vérifier" pour voir si ta réponse est la bonne.
Écrire sous dictée
Pour la dictée, écoute d’abord l’extrait audio, puis écris ce que tu as entendu.
S’exprimer à l’oral
Parler soi-même permet de faire des progrès. Plusieurs variantes d’exercices te permettent de travailler et d’améliorer ta prononciation.
Variante 1
Commence par écouter l’extrait audio, puis répète à voix haute ce que tu as entendu. Écoute ensuite l’audio une nouvelle fois et compare ce que tu entends avec ta prononciation. Comment est cette dernière ? Clique sur le bouton correspondant pour terminer l’exercice. Et ne sois pas trop sévère avec toi-même.
Variante 2
Ici aussi, il s’agit d’abord d’écouter l’extrait audio, tout en lisant le texte qui s’y rapporte. Puis, tu dois répondre comme indiqué dans la bulle grise. Écoute ensuite la solution et compare cet audio avec ta réponse. Termine l’exercice en évaluant ta prononciation.
Variante 3
Dans cette variante, il s’agit de répondre à une question qui t’es posée. Soit la réponse est fournie, soit tu dois répondre avec tes propres mots, en t’aidant des indications données. Dans les cours de niveaux plus avancés, tu peux aussi parfois donner ta propre réponse. Commence par écouter l’extrait audio et lire la question. Réponds ensuite à voix haute avec tes propres mots, puis écoute la solution et compare-la avec ta réponse. La solution proposée est une réponse parmi d’autres. Tu n’as pas à répondre exactement de cette façon. Termine l’exercice en évaluant ta réponse.
Outils utiles
Vocabulaire
Si tu tombes sur un mot que tu ne connais pas et que tu ne sais plus dans quelle leçon il apparaît, tu as la possibilité de faire une recherche dans tout le vocabulaire. Pour ce faire, va dans le menu de navigation bleu et clique sur "Vue d’ensemble du vocabulaire". Tape dans le champ de recherche le mot que tu souhaites trouver. Si tu hésites sur l’orthographe du mot, tape les premières lettres et le système te proposera une liste de mots correspondants.
Si, pour un mot recherché, il existe plus de dix entrées, clique sur "Plus…" pour afficher les entrées suivantes.
Aperçu grammatical
Dans l’aperçu grammatical, tu trouveras l’ensemble des points de grammaire du cours classés par thème. Pour le trouver, il te suffit d’aller dans le menu de navigation bleu, puis de cliquer sur "Vue d’ensemble de la grammaire". Clique sur une catégorie pour afficher les contenus correspondants.
"Révise ton vocabulaire"
La rubrique "Révise ton vocabulaire" te permet de revoir tous les mots que tu as appris jusqu’à présent dans le cours. Cette fonction n’est accessible qu’aux utilisateurs qui disposent d’un compte. Tu peux y accéder grâce au menu de navigation bleu. Si "Révise ton vocabulaire" ne s’affiche pas dans le menu, vérifie que tu es bien connecté/-e.
Commence par choisir si tu veux t’exercer avec les mots de la dernière, des trois dernières, des dix dernières ou de toutes les leçons. Puis, choisis si tu voir apparaître dix, 30 ou 50 mots par séquence. Lorsque tu cliques sur ton choix, la révision commence.
Un premier mot apparaît alors. Réfléchis à la bonne réponse, puis clique sur "Solution".
La solution s’affiche alors. Il ne te reste plus qu’à indiquer si tu connaissais ou non la bonne réponse en cliquant sur le symbole correspondant.
À la fin, le vocabulaire que tu ne connaissais pas s’affiche de nouveau. Exerce-toi jusqu’à connaître tous les mots de la séquence.