Les propositions subordonnées avec deux verbes ou groupes verbaux

Dans une proposition principale (déclarative), le verbe conjugué est placé en deuxième position. Toutefois, lorsque cette phrase est transformée en proposition subordonnée, le verbe conjugué est "rejeté" à la fin de la phrase, comme dans l’exemple :

Dans une proposition subordonnée...

... avec un verbe de modalité :
Le verbe de modalité conjugué se place à la fin de la subordonnée, derrière le verbe à l’infinitif.
Nicos Eltern sind wütend, weil er nicht mehr studieren will.

... au parfait :
Le verbe auxiliaire haben ou sein conjugué est placé à la fin de la subordonnée, derrière le participe II.
Nico freut sich, weil Yara ihm ein Fahrrad geschenkt hat.

... avec un verbe à particule séparable :
Le préfixe du verbe n’est pas séparé, c’est-à-dire que le verbe conserve sa particule. Le verbe entier est conjugué et se place à la fin de la phrase.
Nicos Eltern sind sauer, weil er nicht zurückkommt.