Avec les verbes réguliers, le participe II commence par le préfixe "ge-", placé devant le radical du verbe, et se termine par "-t".
infinitif | participe II |
machen | ge-mach-t |
frühstücken | ge-frühstück-t |
kochen | ge-koch-t |
Lorsque le radical du verbe se termine lui-même par un -t ou un -d, on rajoute un e supplémentaire entre cette lettre et le -t de la terminaison. Quand plusieurs consonnes se suivent, on ajoute parfois également un e avant le -t final. Cela permet tout simplement de faciliter la prononciation de ces participes passés, qui seraient trop difficiles à prononcer sinon.
infinitif | participe II |
arbeiten |
ge-arbeit-et |
öffnen | ge-öffn-et |
Certains verbes ne prennent pas le préfixe ge- au participe II :
- les verbes qui se terminent par -ieren
- les verbes à préfixe inséparable comme be-, ent-, er-, ver-, zer-...
infinitif | participe II |
fotografieren |
fotografier-t |
reservieren |
reservier-t |
besuchen | besuch-t |
Termes grammaticaux allemands : das Partizip II : Le participe passé, ou participe II, est formé à partir d’un verbe et ressemble à un adjectif. On l’utilise dans différentes structures grammaticales, par exemple pour former le parfait. |