Résumé : le nominatif et l’accusatif dans la phrase

Le nominatif

Dans une phrase, le sujet est toujours au nominatif.

Der Mann sucht seinen Schlüssel.

Il arrive parfois qu’il y ait un deuxième élément au nominatif dans la phrase, notamment avec le verbe sein :

Der Mann ist mein Freund.

L’accusatif

De nombreux verbes sont transitifs, c’est-à-dire qu’ils ont besoin d’un complément d’objet qui donne un sens à la phrase. Ce complément d’objet se décline le plus souvent à l’accusatif.

Der Mann sucht seinen Schlüssel.

Nico öffnet die Tür.

Inge bereitet das Mittagessen vor.

Tu connais déjà un certain nombre de verbes qui sont suivis de l’accusatif :

haben, lernen, brauchen, anrufen, essen, trinken, nehmen, suchen, kennen, machen, lieben, hassen, besuchen, besichtigen, bestellen, bekommen, mögen, putzen, kontrollieren, vorbereiten, waschen, öffnen, schließen, reparieren …

Récapitulatif : les articles au nominatif et à l’accusatif

À l’accusatif, seul l’article masculin est décliné. Les autres articles ainsi que les substantifs restent inchangés par rapport au nominatif.

	nominatif	accusatif
masculin	der	den
	ein	einen
	kein	keinen
féminin	die	die
	eine	eine
	keine	keine
neutre	das	das
	ein	ein
	kein	kein
pluriel	die	die
	-	-
	keine	keine

Termes grammaticaux allemand :

das Subjekt : Le sujet est un être animé, un objet inanimé ou un état qui fait ou subit l’action exprimée par le verbe auquel il se réfère dans la phrase. En allemand, on l’appelle aussi "der Satzgegenstand". Il s’agit le plus souvent d’un nom ou d’un pronom.

das Objekt : L’objet (ou complément d’objet) désigne un être vivant, un objet inanimé ou un état qui est la cible d’une action ou d’un évènement. Le complément d’objet est également appelé "complément de phrase". Le plus souvent, il s’agit d’un nom ou d’un pronom.

Un nom peut avoir différentes fonctions dans la phrase. Il peut par exemple en être le sujet ou le complément d’objet. Selon la fonction du nom dans la phrase, sa forme peut changer. Ce changement s’opère le plus souvent sur l’article qui l’accompagne – on dit qu’il est "décliné". En allemand, il existe quatre formes de déclinaisons, ou "cas", appelées Fälle ou Kasus.

Deux de ces cas grammaticaux sont le nominatif et l’accusatif.

der Nominativ : Le sujet est toujours au nominatif. Les articles prennent alors les formes suivantes : der/ein, die/eine, das/ein, die/-.

der Akkusativ : La plupart des compléments d’objets sont à l’accusatif. Les articles prennent alors les formes suivantes : den/einen, die/eine, das/ein, die/-.