En Allemagne, on peut acheter des comprimés contre le mal de tête, du sirop contre la toux ou quelques rares antibiotiques dans toutes les "Apotheken" ("pharmacies"). D’autres médicaments plus puissants, tels que les béta-bloquants contre l’hypertension, les médicaments contre le diabète ou la plupart des antibiotiques, sont "verschreibungspflichtig", c’est-à-dire qu’ils doivent être prescrits par un médecin. Après t’avoir examiné/-e, le médecin te délivre un "Rezept", c’est-à-dire une ordonnance, avec laquelle tu peux ensuite te rendre à la pharmacie. Là, il te faut payer une redevance pour les médicaments, appelée "Zuzahlung". Pour les réfugiés ou pour les demandeurs d’asile, les médicaments sont généralement gratuits et sont en partie payés par l’autorité compétente.

Les médicaments pour les affections moins graves tels que les antidouleurs ou les sirops contre la toux peuvent s’acheter sans ordonnance. À la pharmacie, on te conseille généralement divers médicaments disponibles en vente libre, et on te donne des instructions d’utilisation. Ces informations figurent également sur la notice du médicament, comme la fréquence à laquelle il doit être pris, les effets secondaires qu’il peut entraîner, ou encore la date d’expiration. N’hésite pas à poser des questions si tu ne comprends pas quelque chose.