Les propositions relatives introduites par un pronom relatif à l’accusatif
Tu sais déjà ce qu’est une proposition relative : c’est une subordonnée qui se réfère à un nom ou à un pronom de la proposition principale, auquel elle apporte des précisions ou des explications. Ce mot de référence, appelé "antécédent", détermine le Genus (= genre grammatical) et le Numerus (= singulier/pluriel) du pronom relatif qui relie la subordonnée à la proposition principale. Par contre, le Kasus (= cas grammatical) du pronom relatif dépend, lui, de la fonction de ce pronom dans la subordonnée.
Au nominatif et à l’accusatif, les formes du pronom relatif der, die et das sont identiques à celles des articles définis :
genre/nombre | cas | |
nominatif | accusatif | |
masculin | der | den |
féminin | die | die |
neutre | das | das |
pluriel | die | die |
Ein Bäcker ist ein Mann. (nominatif masculin singulier)
Er (= der Mann) muss sehr früh aufstehen. (sujet au nominatif)
Ein Bäcker ist ein Mann, der sehr früh aufstehen muss.
Ein Bäcker ist ein Mann. (nominatif masculin singulier)
Man sieht ihn (= den Mann) morgens in der Bäckerei. (complément d’objet à l’accusatif)
Ein Bäcker ist ein Mann, den man morgens in der Bäckerei sieht.
Termes grammaticaux allemands : das Genus : Le genre d’un substantif est son sexe grammatical. On reconnaît le genre d’un nom à son article. der Numerus : Le nombre d’un mot indique s’il est au singulier ou au pluriel. der Kasus : Le cas grammatical désigne le cas de déclinaison d’un nom et des déterminants ou adjectifs qui l’accompagnent. Cela peut être le nominatif, l’accusatif, le datif ou le génitif. |