Wenn es kalt ist, ziehe ich eine Jacke an.

La conjonction wenn peut introduire une proposition subordonnée conditionnelle. Une proposition conditionnelle est une subordonnée qui exprime une condition. Dans la subordonnée, on décrit la condition, dans la principale, la conséquence :

Wenn ich krank bin, … – Condition dans la proposition subordonnée

… (dann) bleibe ich im Bett. – Conséquence dans la proposition principale

Tu peux te passer du mot dann dans la seconde partie de la phrase.
 

Tu peux également commencer par la proposition principale :

Ich bleibe im Bett, wenn ich krank bin.

Dans cet exemple, le dann a été supprimé.

Voici d’autres exemples :

Wenn es regnet, nehme ich einen Regenschirm mit.

Ich nehme einen Regenschirm mit, wenn es regnet.

Wenn ich gute Laune habe, singe ich ein Lied.

Ich singe ein Lied, wenn ich gute Laune habe.

Fais attention :
Dans la proposition principale (phrase déclarative), le verbe est toujours en deuxième position. La première position peut être occupée par un mot, un groupe de mots ou une subordonnée :

Ich mache einen Ausflug.

Morgen mache ich einen Ausflug.

Nächste Woche mache ich einen Ausflug.

Wenn ich frei habe, mache ich einen Ausflug.