Langage soutenu :

Guten Tag

Il s’agit de l’expression la plus courante pour se saluer en allemand. Tu peux l’utiliser à tout moment de la journée.

En fonction de l’heure, il y a d’autres options :

Guten Morgen – avant 11 heures environ

Guten Abend – à partir de 18 heures environ

Dans une situation formelle, serre la main de l’autre personne en la regardant dans les yeux.

Langage courant :

Hallo!

Tu peux t’adresser ainsi à des amis, à des connaissances ou à de jeunes adultes. Dans ce cas, la poignée de main n’est pas nécessaire. Tu peux simplement sourire, lever la main en guise de salut ou hocher légèrement la tête.

Certaines personnes se prennent dans les bras ou s'embrassent sur la joue pour se saluer.

Langage familier :

En langage familier, il existe de nombreuses variantes.

Hi!

Tach!

Hey!

Na?

Cette dernière expression est surtout utilisée avec les personnes qu’on connaît bien et qu’on voit souvent. Elle équivaut à "Salut, ça va ?" ou "Salut, quoi de neuf ?". La façon la plus simple d’y répondre est de répéter la question : "Na?"

Variantes régionales :

Dans quelques régions, il existe des formules spécifiques pour se saluer. Par exemple :

Servus! – expression informelle, utilisée surtout en Bavière et en Autriche

Grüß Gott! – dans le sud de l’Allemagne et en Autriche

Grüezi! – en Suisse

Moin! – dans le nord de l’Allemagne