Nyelvtan

A módbeli segédigék jelentése

Eddig három módbeli segédigét ismertél meg: können, müssen és wollen:

A können segédige képességet vagy lehetőséget fejez ki:
Nico kann studieren. (Rendelkezik az egyetemi tanulmányokhoz szükséges szellemi képességgel és pénzügyi forrásokkal.)
Egyes számban az ö magánhangzó a-ra változik.

A müssen segédige szükségszerűséget vagy kényszert fejez ki. 
Nico muss studieren. (A szülei nyomást gyakorolnak rá. Amennyiben nem tanul tovább, az negatív következményekkel jár számára.)
Egyes számban az ü magánhangzó u-ra változik.

A wollen segédige akaratot vagy szándékot fejez ki:
Nico will studieren. (Szeretne egyetemre járni és/vagy tervezi azt.)
Egyes számban az o magánhangzóból i lesz.

Van még egy segédige, amellyel kívánságot fejezhetünk ki: möchten (mögen)
Nico möchte studieren.

A wollen és möchten segédigék jelentése hasonló. Mindkettő azt fejezi ki, hogy valamit szeretnénk birtokolni vagy csinálni, intenzitásukban azonban különböznek.

  • Ich möchte … egy kívánságot fejez ki, udvariasabban hangzik.
  • Ich will … erősebb, konkrétabb akaratot fejez ki.

A möchten igét másképp ragozzuk, mint a többi segédigét. Ez azért van, mert a möchten a mögen ige speciális formája. Az egyes szám első és harmadik személy alakjai azonban itt is megegyeznek.

egyes szám:  
1. személy ich möchte
2. személy du möchtest
3. személy er/sie/es möchte
többes szám:  
1. személy wir möchten
2. személy ihr möchtet
3. személy sie möchten
ön, önök: Sie möchten