Wir suchen ein Haus mit vier Zimmern, Küche und Bad.

Das Haus ist schön. Aber es ist zu klein.

Das Haus ist schön. Aber es ist zu groß. Und es ist zu teuer!

A zu + melléknév szókapcsolat jelentése „túl + melléknév”. Ezzel németül is azt fejezzük ki, hogy valaminek a mértékét, méretét vagy intenzitását túlzónak találjuk (túl nagy, túl kicsi, túl drága, stb.). A zu azt is jelenti, hogy valamit nem megfelelőnek vagy elfogadhatatlannak tartunk.

Das Haus ist zu teuer.

Ez a következőket jelentheti:

1. A ház ára elfogadhatatlanul magas.

2. Az ár rendben van, de nekem nincs elég pénzem rá.