A helyhatározói elöljárószavaknál két dologra kell figyelned:
- A mondat a Wo …? (Hol?) vagy a Wohin …? (Hova?) kérdésre válaszol?
Az elöljárószó tárgy- vagy részes esetet vonz?
Itt láthatod újra a névelőket tárgy- és részes esetben:
| tárgyeset | részes eset | |
| hímnem: | ||
| (der) | den/einen | dem/einem |
| nőnem: | ||
| (die) | die/eine | der/einer |
| semleges nem: | ||
| (das) | das/ein | dem/einem |
| többes szám: | ||
| (die) | die/ - | den/ - |
Kétesetes helyhatározói elöljárószók
Ezeket azért nevezzük kétesetes helyhatározói elöljárószóknak, mert az utánuk következő főnév esete eltérő lehet: hol tárgy-, hol részeshatározói esettel állnak.
a) A helyhatározó a Wo …? kérdésre válaszol.
in / an / unter / über / auf / vor / hinter / neben / zwischen elöljárószó + részes eset
(das Zentrum:) Der Bahnhof ist im Zentrum. (im = in + dem)
(die Universität:) Die Oper ist neben der Universität.
b) A helyhatározó irányt fejez ki és a Wohin …? kérdésre válaszol.
in / an / unter / über / auf / vor / hinter / neben / zwischen elöljárószó + tárgyeset
(die Goethestraße:) Ihr geht in die Goethestraße.
(der Marktplatz:) Ihr geht über den Marktplatz.
Egy meghatározott esettel álló elöljárószók
Minden más elöljárószónak meghatározott, kötött esete van, vagyis mindig csak egy esettel, azaz csak tárgy- vagy csak részes esettel áll.
Ezeknél az elöljárószóknál például a Wohin …? kérdésre is lehet részeshatározói esettel válaszolni. Itt találsz néhány példát:
a) zu + részes eset
(der Bahnhof:) Ihr geht zum Bahnhof. (zum = zu dem)
(die Touristeninformation:) Ihr geht zur Touristeninformation. (zur = zu der)
(das Schloss:) Ihr geht zum Schloss. (zum = zu dem)
(die Parkplätze:) Ihr geht zu den Parkplätzen.
Ha egy útszakasz végállomását szeretnéd kiemelni, használd a bis zu párost:
Ihr geht geradeaus bis zum Bahnhof. Dann geht ihr links in die Hauptstraße.
b) an + részes eset + vorbei
(der Supermarkt:) Ihr geht am Supermarkt vorbei. (am = an + dem)
(die Sprachschule:) Ihr geht an der Sprachschule vorbei.'
(das Theater:) Ihr geht am Theater vorbei. (am = an + dem)
(die Hochhäuser:) Ihr geht an den Hochhäusern vorbei.
c) durch + tárgyeset
(der Park:) Ihr geht durch den Park.
(die Fußgängerzone:) Ihr geht durch die Fußgängerzone.
(das Tor:) Ihr geht durch das Tor.
(die Straßen): Ihr geht durch die Straßen.