Időhatározói elöljárószó: vor
Nico ist vor einem Monat nach Deutschland gekommen.
A vor időhatározói elöljárószót akkor használjuk, ha egy olyan múltbeli eseményről vagy cselekvésről beszélünk, amely már véget ért. A vor időhatározói elöljárószó után részes esetet használunk. Ez az időhatározó azt fejezi ki, hogy mennyi idő telt el az esemény vagy cselekvés óta, jelentése „(vmennyivel) ezelőtt”.
vor + részes eset | |
der Monat | vor einem Monat |
die Woche | vor einer Woche |
das Jahr | vor einem Jahr |
die Monate | vor drei Monaten |
die Wochen | vor drei Wochen |
die Jahre | vor drei Jahren |
Mivel az esemény vagy cselekvés már befejeződött, ezért az elbeszélő vagy az összetett múlt időt használjuk:
Összetett múlt idő: Nawin ist vor zwei Wochen nach Frankreich gezogen.
Elbeszélő múlt idő: Lisa hatte vor drei Wochen Urlaub.
Időhatározói elöljárószó: seit
Nico lernt seit einem Monat Deutsch.
A seit időhatározói elöljárószó azt fejezi ki, hogy egy esemény vagy állapot már a múltban elkezdődött, de még nem fejeződött be. A seit (óta) időhatározói elöljárószó után részes esetet használunk. Ez az időhatározó azt fejezi ki, hogy mióta tart egy esemény, cselekvés vagy állapot.
seit + részes eset | |
der Monat | seit einem Monat |
die Woche | seit einer Woche |
das Jahr | seit einem Jahr |
die Monate | seit drei Monaten |
die Wochen | seit drei Wochen |
die Jahre | seit drei Jahren |
Mivel az esemény, cselekvés vagy állapot még nem fejeződött be, a mondatban, a seit után általában jelen időt használunk.
Nico wohnt seit drei Wochen bei Inge.
Nyelvtani fogalmak németül: die Präposition: Az elöljárószók rövid szavak, amelyek szavakat, vagy szócsoportokat kötnek össze egymással. Az élőlények, tárgyak és dolgok közti viszonyt írják le. |