Pontos idő informálisan (1)

A német nyelvben kétféleképpen mondhatjuk meg az időt: formális és informális, azaz kötetlen nyelvhasználattal. Hétköznapi szituációkban szinte mindig az utóbbit használjuk.

Egész órakor:

  • Csak 1-től 12-ig használjuk a számokat.
  • A szám mögé rakhatjuk az Uhr szót, de akár el is hagyhatjuk:
     
Példa: "Es ist ein Uhr." vagy "Es ist eins." Példa: "Es ist zwei Uhr." vagy "Es ist zwei."
null DW
Példa: "Es ist drei Uhr." vagy "Es ist drei."Példa: "Es ist vier Uhr." vagy "Es ist vier."
null DW
Példa: "Es ist zwölf Uhr." vagy "Es ist zwölf."
null DW

Ahhoz, hogy egyértelművé tegyük, hogy például reggel nyolcról vagy este nyolcról beszélünk, használhatunk különböző kiegészítő határozószavakat. Ilyenkor kötelező az Uhr szó használata.

8:00 Uhr Es ist acht Uhr morgens.
10:00 Uhr Es ist zehn Uhr vormittags.
12:00 Uhr Es ist zwölf Uhr mittags.
15:00 Uhr Es ist drei Uhr nachmittags.
20:00 Uhr Es ist acht Uhr abends.
00:00 Uhr Es ist zwölf Uhr nachts.


Félkor:

  • A következő egész órát mondjuk a halb (fél) szóval együtt (úgy, mint a magyarban).
  • Ebben az esetben az Uhr szót egyáltalán nem használjuk.

 

Példák:

7:30 Uhr Es ist halb acht.
14:30 Uhr Es ist halb drei.