Gramatyka

Budowa zdania: zaimki

Czasowniki z dopełnieniem w celowniku i bierniku: zaimki jako dopełnienia

Dopełnieniem w celowniku i bierniku może być zaimek, o ile wiadomo, o jaką osobę czy rzecz chodzi.

Zaimek może zastąpić dopełnienie w celowniku:

Was schenkst du deinem Bruder?
Ich schenke ihm ein Buch.

Was schenkst du deiner Schwester?
Ich schenke ihr einen Fußball.

Was schenkst du deinen Großeltern?
Ich schenke ihnen ein Familienfoto.

 

Podobnie, używając zaimka, możemy zastąpić dopełnienie w bierniku. Ale uważaj: Jeśli dopełnienie w bierniku jest zaimkiem, stoi ono w zdaniu przed dopełnieniem w celowniku. W tym przypadku nie ma znaczenia, czy dopełnienie w celowniku jest rzeczownikiem czy zaimkiem.

Przykład: Schenkt Nico Selma das Fahrrad? - Ja, er schenkt Selma das Fahrrad.Przykład z biernikiem jako zaimkiem: Ja, er schenkt es Selma.
null DW
Przykład: „Schenkt Nico Selma das Fahrrad? –  Ja, er schenkt ihr das Fahrrad”. Przykład zdania z zaimkami jako dopełnieniami bliższym (w bierniku) i dalszym (w celowniku): „Ja, er schenkt es ihr”.
null DW

Jeśli to konieczne, powtórz formy zaimków osobowych w bierniku.

Mianownik Biernik
ich mich
du dich
er ihn
sie sie
es es
wir uns
ihr euch
sie sie
Sie Sie