Entschuldigung, wo kann ich einen Kaffee trinken? – In der Cafeteria.
Und wo ist die Cafeteria? – Die Cafeteria ist in der dritten Etage.
Celownik
Znasz już dwa przypadki, w których może stać rzeczownik: mianownik (Nominativ) i biernik (Akkusativ). Trzecim przypadkiem jest celownik (Dativ). Tutaj końcówki rodzajników bardzo się zmieniają.
| Celownik | |
| Rodzaj męski | |
| (der Flur) | dem Flur |
| einem Flur | |
| Rodzaj żeński | |
| (die Cafeteria) | der Cafeteria |
| einer Cafeteria | |
| Rodzaj nijaki | |
| (das Büro) | dem Büro |
| einem Büro | |
| Liczba mnoga | |
| (die Konferenzräume) | den Konferenzräumen* |
| Konferenzräumen* |
* W celowniku zmienia się nie tylko rodzajnik. Większość rzeczowników otrzymuje również w liczbie mnogiej dodatkową końcówkę -n. Wyjątki: rzeczowniki kończące się w liczbie mnogiej na -n lub -s nie otrzymują dodatkowego -n.