Das Hemd passt dir nicht. Es ist zu groß.
Wiele niemieckich czasowników wymaga dopełnienia. Często jest to dopełnienie w bierniku (bliższe). Niektóre niemieckie czasowniki wymagają dopełnienia w celowniku. Dopełnienie w celowniku (dalsze) często wskazuje cel bądź adresata danego działania, dlatego więc najczęściej jest to osoba. Czasowniki passen oraz stehen należą do tej grupy.
Przykłady:
Das Hemd passt dem Mann nicht.
Die Hose steht der Frau nicht.
Der Pullover passt dem Kind nicht.
Die dunklen Jacken stehen den Kindern nicht.
W funkcji dopełnienia dalszego mogą występować także zaimki osobowe, stojące w w celowniku.
ich -> mir
du -> dir
Przykłady:
Das Hemd passt mir nicht.
Der Pullover steht dir nicht.
Dopełnienie w celowniku odpowiada na pytanie Wem? albo Was? (wem w odniesieniu do osób oraz was w odniesieniu do rzeczy).
|
Pojęcia gramatyczne w języku niemieckim: der Dativ: W języku niemieckim istnieją cztery kategorie czy formy, nazywane Fälle bądź Kasus (przypadki). Obok mianownika (Nominativ) i biernika (Akkusativ) jest także celownik (Dativ). Rzeczowniki przyjmują formę celownika, na przykład jeśli stoją po określonych przyimkach lub stanowią dopełnienie czasownika, który wymaga celownika. Rodzajniki mają formy: dem/einem, der/einer, dem/einem, den/-. W liczbie mnogiej do rzeczowników często dodaje się -n. |