Przyimek czasu vor
Nico ist vor einem Monat nach Deutschland gekommen.
Jeśli chcemy opisać czynność czy wydarzenie, które miały miejsce w przeszłości, a które już się zakończyły, używamy przyimka czasu vor. Określenie czasu po przyimku vor występuje w celowniku. Wyraża ono, ile czasu minęło już od danej czynności bądź wydarzenia.
vor + celownik | |
der Monat | vor einem Monat |
die Woche | vor einer Woche |
das Jahr | vor einem Jahr |
die Monate | vor drei Monaten |
die Wochen | vor drei Wochen |
die Jahre | vor drei Jahren |
Ponieważ czynność/wydarzenie już się zakończyły, w zdaniu stosujemy formę czasu przeszłego:
Czas przeszły złożony (Perfekt): Nawin ist vor zwei Wochen nach Frankreich gezogen.
Czas przeszły prosty (Präteritum): Lisa hatte vor drei Wochen Urlaub.
Przyimek czasu seit
Nico lernt seit einem Monat Deutsch.
Przyimek seit sygnalizuje, że czynność, wydarzenie lub stan miały początek w przeszłości i jeszcze się nie zakończyły. Określenie czasu po przyimku seit stoi w celowniku. Wyraża ono, ile czasu trwa już dana czynność, wydarzenie lub stan.
seit + celownik | |
der Monat | seit einem Monat |
die Woche | seit einer Woche |
das Jahr | seit einem Jahr |
die Monate | seit drei Monaten |
die Wochen | seit drei Wochen |
die Jahre | seit drei Jahren |
Ponieważ czynność/wydarzenie/stan jeszcze się nie zakończyły, w zdaniu zwykle stosujemy seit z czasem teraźniejszym.
Nico wohnt seit drei Wochen bei Inge.
Pojęcia gramatyczne w języku niemieckim: die Präposition: Przyimki to przeważnie krótkie wyrazy, które łączą inne wyrazy lub grupy wyrazów. Określają wzajemną relację między istotami żywymi, przedmiotami lub faktami i zjawiskami. |