Przyimki zmienne są tak nazywane, ponieważ czasami łączą się z celownikiem, a czasami z biernikiem.

a) Informacje o miejscu: Wo …?

in, an, unter, über, auf, vor, hinter, neben, zwischen + celownik

(der Schrank:) Das Papier ist im Schrank. (im = in + dem)

(die Tastatur:) Die Stifte sind neben der Tastatur.

b) Informacje o kierunku: Wohin …?

in, an, unter, über, auf, vor, hinter, neben, zwischen + biernik

(der Tisch:) Ich lege den Zettel auf den Tisch.

(das Regal:) Ich lege das Buch ins Regal. (ins = in das)

Tutaj jeszcze raz zestawienie rodzajników w bierniku i celowniku: