Przysłówki: intensywność (2)

Tarek i Yanis rozmawiają o piłce nożnej:

Tarek: Das Fußballspiel gestern war echt spannend. Ich war total nervös, ob sie noch gewinnen.

Yanis: Ich war auch mega aufgeregt. Aber dann haben sie ja supergut gespielt.

Rozmowa Tarka i Yanisa jest nieformalna i emocjonalna. Obaj używają przysłówków, żeby wzmocnić przymiotniki:

echt spannend (bardzo ekscytujący, trzymający w dużym napięciu)

total nervös (bardzo nerwowy)

mega aufgeregt (bardzo zdenerwowany)

supergut (bardzo dobry)


Wiele z tych przysłówków używanych jest przede wszystkim przez młodych ludzi w nieformalnych sytuacjach. Wzmacniają one nie tylko przymiotniki, lecz także niektóre czasowniki:

Ich habe mich echt/super/total/voll … gefreut.

Przede wszystkim super używa się często jako przymiotnika:

Das war super/mega.
Das ist ein super Team.

 
W sytuacjach formalnych używamy przysłówków o bardziej neutralnym znaczeniu:

Das ist ein wirklich gutes Angebot.

Die Tätigkeit ist überaus interessant.

Wir sind Ihnen sehr dankbar.