Składanie propozycji

Znasz już wiele sposobów, jak możemy w języku niemieckim składać propozycje. Tutaj możesz powtórzyć niektóre konstrukcje gramatyczne i poznać nowe wyrażenia.

Inge ma problem. Jacques nie wie, że Inge źle gotuje.

Tryb rozkazujący

Lisa radzi Inge: Sag ihm die Wahrheit!

Formy tryby rozkazującego tworzymy w następujący sposób:

    Tryb rozkazujący
Nieformalnie (liczba pojedyncza) Sag!
Nieformalnie (liczba mnoga) Sagt!
Formalnie   Sagen Sie!

 

Proponowanie czegoś z użyciem czasownika könnte

Nico mówi: Du könntest das Essen bei Max und Tarek bestellen.

Propozycje formułowane są często za pomocą czasownika modalnego können w trybie przypuszczającym Konjunktiv II.  Odmiana czasownika können w Konjunktiv II wygląda następująco:

Liczba pojedyncza:  
1. osoba ich könnte
2. osoba du könntest
3. osoba er/sie/es könnte
Liczba mnoga:  
1. osoba wir könnten
2. osoba ihr könntet
3. osoba sie könnten
Formalnie Sie könnten

 

Najczęściej proponujemy coś komuś, używając formy 2. osoby liczby pojedynczej lub mnogiej lub formy grzecznościowej:

Du könntest das Essen bei Max und Tarek bestellen.
Ihr könntet in ein Restaurant gehen.
Sie könnten einen Kochkurs besuchen.

Znasz już podobne formy czasownika sollen, z których możesz korzystać, formułując rady i zalecenia. Porównaj oba czasowniki:

Du könntest das Essen bei Max und Tarek bestellen. (propozycja)
Du solltest das Essen bei Max und Tarek bestellen. (wyraźne zalecenie)

Formułowanie propozycji w liczbie mnogiej

Jeśli chcemy podjąć decyzję wspólnie z inną osobą, możemy sformułować propozycję w liczbie mnogiej.

Inge mogłaby powiedzieć do Jacques’a:

Wir könnten in ein Restaurant gehen. (zdanie oznajmujące)
Sollen/Wollen wir in ein Restaurant gehen? (pytanie)