„Was haben Sie bisher beruflich gemacht?“
Frau Jansen möchte wissen, was Erika bisher beruflich gemacht hat.

Pytanie otwarte (tzw. pytanie W) niezależne możemy przekształcić w zdanie pytające zależne, wprowadzone przez słowo pytające (tzw. słowo W). Odmieniony czasownik pytania otwartego niezależnego „wędruje” na koniec zdania pobocznego – jak w przypadku wszystkich zdań pobocznych. Uważaj: w pytaniach zależnych często zmienia się osoba, ewentualnie zaimek osobowy (podmiot).

Frau Jansen fragt Erika:
„Welche Qualifikationen haben Sie?“
Frau Jansen möchte wissen, welche Qualifikationen sie hat.
Frau Jansen möchte wissen, welche Qualifikationen Erika hat.