Powtórka: Pytania otwarte
Pytania otwarte, nazywane też pytaniami W, zadajemy, jeśli chcemy zapytać naszego rozmówcę o nieznane rzeczy. Nie można na nie odpowiedzieć za pomocą „tak” lub „nie”. Na pierwszym miejscu w pytaniach otwartych znajduje się zaimek pytający, który najczęściej zaczyna się literą w, np.: Woher …?, Wo …?, Wie …?.
Warum haben Sie uns diese langsamen Tablets verkauft?
Wie bekomme ich mein Geld zurück?
Powtórka: Zdania pytające zależne z zaimkiem pytającym
Pytanie otwarte można zadać również w pośredni sposób za pomocą zdania pobocznego. Wówczas zdanie poboczne jest zazwyczaj dopełnieniem zdania głównego, które przestaje być samodzielne. Zdanie główne może być zdaniem oznajmującym lub pytającym. Jeśli jest zdaniem oznajmującym, na jego końcu znajduje się kropka. Jeśli zaś zdanie główne jest zdaniem pytającym, na jego końcu stoi znak zapytania.
Zdanie oznajmujące + zdanie pytające zależne:
Ich möchte wissen, warum Sie uns diese langsamen Tablets verkauft haben.
Zdanie pytające + zdanie pytające zależne:
Können Sie mir sagen, wie ich mein Geld zurückbekomme?
Zdań pytających zależnych używamy najczęściej, by zapytać o coś w szczególnie uprzejmy sposób. Czasami jednak takie pytanie zadane jest z ironią czy przekąsem. Wówczas nie oczekujemy na nie odpowiedzi, ale chcemy po prostu na coś ponarzekać:
Wissen Sie, wie oft ich heute schon angerufen habe?
|
Pojęcia gramatyczne w języku niemieckim: die W-Frage: Pytania W są pytaniami otwartymi, na które nie da się odpowiedzieć za pomocą „tak” lub „nie”. Nazywamy je również Ergänzungsfragen. Na początku pytania otwartego stoi zaimek pytający, który zaczyna się na literę w. |