Você gosta de viajar? Os alemães gostam e viajam bastante. No geral, eles têm cerca de seis semanas de férias por ano. Metade dos alemães viaja uma vez ao ano, e um de cada cinco alemães viaja até duas vezes por ano. A maioria sai de férias no verão, mas você encontra turistas alemães o ano inteiro em todo o mundo.

Nem todos, no entanto, gostam de ir para o exterior. "Por que vagar pela distância? Olha, o bom está tão perto", costuma-se dizer, em referência a Goethe. Fiel a esse lema, os alemães preferem passar suas férias no próprio país. Quase um terço dos alemães viaja pela própria Alemanha. Já que muitos gostam de passar as férias na praia, eles preferem ir para o Mar Báltico ou Mar do Norte. No entanto, as montanhas também são populares, especialmente os Alpes, no sul do país.

A Espanha é o segundo destino turístico mais popular entre os alemães, especialmente a ilha balear de Maiorca. A Itália está em terceiro lugar. Como na Espanha e na Itália há muitos alemães que gostam de se bronzear estendidos na areia da praia, desde o início do turismo em massa fala-se ironicamente em "Teutonengrill", referindo-se ao antigo povo germânico que vivia no centro e norte da Europa.