Cultura e sociedade

Estrangeirismos em alemão

Um sinal de táxi em cima do carro
Na Alemanha, os táxis também possuem uma sinalização no teto do carro. Você também pode reconhecê-los pela cor amarela ou bege.null iStockphoto

"Hotel", "Taxi", "Bank"... entendeu?

Você pode compreender imediatamente algumas palavras em alemão porque elas são estrangeirismos. Elas existem em vários idiomas e dificilmente possuem significados diferentes.

Muitas dessas palavras têm raízes latinas ou gregas e foram adotadas pela primeira vez em outros idiomas europeus. Desde então, elas se espalharam por todo o mundo.

Essas palavras, que existem em várias línguas e têm um significado similar em todos os lugares, são chamadas de estrangeirismos. Muitas delas vêm do inglês, como "Computer" ou "Hobby", outras do francês, como "Restaurant", ou do árabe, como "Kaffee". Além disso, algumas palavras em alemão também são usadas em outros idiomas. Um exemplo é a palavra "Kitsch", que significa brega.