Genitivo com nomes próprios

O alemão tem quatro casos. Você já conhece três deles: nominativo, acusativo e dativo. O quarto é o genitivo. Com ele, é expressada posse ou filiação.

Um substantivo pode ser complementado por outro substantivo no genitivo, o atributo genitivo, e assim indicar a quem pertence algo. Se o atributo genitivo é um nome próprio, ele normalmente precede o outro substantivo e é identificado pelo sufixo -s.

Das ist Selmas Handy.

Das ist Sebastians Gitarre.

Para nomes próprios que terminam em um som de s (-s, , -z ou -x), a terminação -s é substituída por um apóstrofo:

Das ist Max' Fahrrad.

 

Termos gramaticais em alemão:

der Genitiv: em alemão, existem quatro formas ou categorias de substantivo, também chamadas de Fälle ou Kasus. Além do nominativo, acusativo e dativo, há também o genitivo. Substantivos assumem esta forma, por exemplo, quando seguem determinadas preposições ou como um atributo para especificar outro substantivo. Com um atributo genitivo, é possível expressar posse ou afiliação. Os artigos têm as formas: des/eines, der/einer, der/-. Substantivos masculinos e neutros, bem como nomes próprios, frequentemente recebem o acréscimo de um -s.