Gramática

zu + Adjetivo (1)

Uma mulher, um homem, uma menina e um menino estão sorrindo e olhando para a câmera
null colourbox.de

Wir suchen ein Haus mit vier Zimmern, Küche und Bad.

Uma casa de madeira vermelha em um gramado
null colourbox.de

Das Haus ist schön. Aber es ist zu klein.

Uma mansão branca com jardim de frente
null colourbox.de

Das Haus ist schön. Aber es ist zu groß. Und es ist zu teuer!

 

O zu + adjetivo é usado para dizer que não gostamos ou não concordamos com uma medida, um tamanho ou a intensidade de algo. Em outras palavras, você acha essa coisa inadequada ou inaceitável.

Das Haus ist zu teuer.

Possíveis significados:

1. O imóvel é muito caro.

2. O preço do imóvel é razoável, mas eu não tenho dinheiro suficiente para pagar.