Wir hätten gern die Rechnung.

Hätten Sie kurz Zeit? Ich würde gern etwas mit Ihnen besprechen.

Es wäre nett, wenn Sie mir einen Kaffee mitbringen.

Pentru a exprima o întrebare sau o rugăminte într-un mod mai politicos, poți folosi modul conjunctiv II sau conjunctivul imperfect (Konjunktiv II) al verbelor „haben”, „werden” sau „sein”. Solicitările exprimate cu aceste verbe pot fi de obicei, fie propoziții interogative, fie propoziții enunțiative. În cazul în care vrei să comanzi ceva, de exemplu, la restaurant, se folosește deseori exprimarea:

Ich hätte gern + ceea ce vrei să comanzi (la acuzativ)

Dacă vrei să exprimi într-un mod politicos dorința ta de a face ceva, poți spune:

Ich würde gern + verb (la infinitiv)

Rugămintea politicoasă cu verbul „sein” se formulează deseori cu pronumele personal „es” și o propoziție secundară cu „wenn”:

Es wäre nett/schön/toll …, wenn …

Mai jos poți vizualiza formele verbelor „haben”, „werden” și „sein” la conjunctiv II.

haben (la conjunctiv II):

werden (la conjunctiv II):

sein (la conjunctiv II):

Sfat:

Compară formele verbelor la imperfect și la conjunctiv II (numit și conjunctivul imperfect):