Exprimarea orei: Limbaj informal (1)

În limba germană există două modalități de a spune cât e ora: formal și informal (colocvial). În situații din viața de zi cu zi, se folosește aproape întotdeauna varianta colocvială.

Ore fixe:

  • Se folosesc doar numerele de la 1 la 12.
  • Cuvântul „Uhr” se poate folosi sau chiar omite...
Deutschkurse | Nicos Weg | Grammatik_A1_E7_L1_S1_Foto1
null DW
Deutschkurse | Nicos Weg | Grammatik_A1_E7_L1_S1_Foto2
null DW
Deutschkurse | Nicos Weg | Grammatik_A1_E7_L1_S1_Foto6
null DW

Pentru a clarifica, de exemplu, dacă este vorba despre opt dimineața sau opt seara, se folosește un adverb. În acest caz se va folosi mereu și cuvântul „Uhr”.

8:00 Uhr Es ist acht Uhr morgens.
10:00 Uhr Es ist zehn Uhr vormittags.
12:00 Uhr Es ist zwölf Uhr mittags.
15:00 Uhr Es ist drei Uhr nachmittags.
20:00 Uhr Es ist acht Uhr abends.
00:00 Uhr Es ist zwölf Uhr nachts.

 

Jumătăți de oră:

  • Atunci când se exprimă jumătăți de oră în limba germană, se numără ora următoare fixă, minus o jumătate de oră.
  • Cuvântul „Uhr” nu se folosește.

Exemple:

7:30 Uhr Es ist halb acht.
14:30 Uhr Es ist halb drei.