Participiul II: Forma neregulată

Majoritatea participiilor trecute cu formă neregulată încep cu „ge-”. La multe verbe, însă, există schimbări în rădăcina verbului. Participiul trecut al unui verb neregulat se termină în „-en”.

Infinitiv Participiu trecut 
fahren ge-fahr-en
fliegen ge-flog-en
singen ge-sung-en
bleiben ge-blieb-en

 

Precum vezi, nu prea există o regulă specifică dacă și cum se modifică vocala din rădăcină. De aceea, trebuie să înveți participiile trecute cu formă neregulată pe de rost.

 

Verbele cu prefixe inseparabile formează participiul trecut fără „ge-”:

Infinitiv Participiu trecut 
beginnen begonn-en
vergessen vergess-en
verlieren verlor-en

 

Mai există și alte particularități la unele participii trecute cu formă neregulată. Și acestea trebuie învățate pe de rost.

Aici vezi câteva exemple:

Infinitiv Participiu trecut 
essen ge-gess-en
gehen ge-gang-en
wissen ge-wuss-t
verstehen verstand-en

 

 

Termeni gramaticali în limba germană

regelmäßig: O structură gramaticală este regulată atunci când se formează după un anumit tipar stabil, care nu se schimbă. Acest tipar poate fi aplicat apoi și la alte cuvinte.  

unregelmäßig: Structurile gramaticale cu forme neregulate trebuie învățate pe de rost pentru că nu există reguli generale, cu ajutorul cărora să se poată crea forma neregulată corectă din forma de bază. Formele neregulate sunt diferite de majoritatea formelor și/sau denotă multe particularități, care nu corespund regulilor.