Recapitulare: Timpul perfect cu „haben” sau „sein”?
Cele mai multe verbe formează perfectul cu verbul auxiliar „haben”. Verbele care cer un complement în acuzativ vor forma timpul perfect întotdeauna cu „haben”:
Max und Tarek haben mich zum Arzt gebracht.
Verbele care formează perfectul cu „sein” sunt…
... verbele de mișcare sau cele care exprimă schimbarea de loc sau schimbarea direcției, de ex. „gehen”, „fahren”, „fliegen”, „schwimmen” și „reisen”:
Wir sind sofort zum Arzt gefahren.
... verbele care denotă o schimbare de stare sau descriu un proces care nu poate fi controlat, de ex. „einschlafen”, „aufwachen” și „passieren”.
Ich bin im Krankenhaus aufgewacht.
... verbele „sein”, „bleiben” și „werden”.
Ich bin drei Tage im Krankenhaus geblieben.