Fotografie din videoclipul piesei „Ich poste, also bin ich”: O păpușă mică, îmbrăcată în hanorac, pantaloni de trening și șlapi, stă întinsă pe spate cu gluga pe cap și stă cu un telefon mobil în față. Fața nu este recognoscibilă. Pe plan secundar sunt două persoane care țin emoji-uri lipite de bețe de lemn și ghidează păpușa. Inscripția în limba engleză „SHARE” plutește deasupra păpușii cu litere de carton.
1 / 11

Postări, tweeturi, chaturi (1)

Cunoști verbele care se folosesc în mod normal pentru a descrie activități de pe rețelele de socializare? Multe dintre acestea sunt adaptate din limba engleză. Selectează verbul corect pentru fiecare explicație.

Script

Ich poste, also bin ich

Durch den Bildschirm sieht man die Welt 
in einem anderen Licht.
Du willst in die Stadt gehen?
Tut mir leid, ich kann grad nicht.
Ich hab viel zu tun, ich muss noch so viel recherchieren,
YouTube-Videos gucken und die TikTok-Trends kapieren.

Ich poste, also bin ich, schau mal: ich am Strand!
Schreib mal in die Kommentare, 
aber bitte ruf nicht an.
Ich muss nie mehr Mama fragen, wenn ich ein Rezept für einen Kuchen brauch. 
Sie checkt meinen Insta aus, aber guckt nicht in meinen Suchverlauf.

Ich will nicht hören, was mein Kopf denkt.
Er denkt mich noch ins Grab.
Er ist nur still, wenn ich ihn ablenk.
Darum lenk ich ihn ab.
Es ist 4 Uhr in der Nacht,
und ich bin noch wach.
Ich schalt dich ein 
und ich schalte ab.

Hinter diesem Bildschirm kommt keiner an mich ran. 
Endlich mal ein Ort, an dem ich alles sagen kann.
Manchmal ist es gemein, ja, das muss ich eingestehen, 
doch von über 1000 Facebook-Freunden hab ich keinen je gesehen.

Ich will nicht hören, was mein Kopf denkt.
Er denkt mich noch ins Grab.
Er ist nur still, wenn ich ihn ablenk.
Darum lenk ich ihn ab.
Es ist 4 Uhr in der Nacht,
und ich bin noch wach.
Ich schalt dich ein 
und ich schalte ab.

Wie viel Uhr ist es noch mal?
Oh, ein Kommentar!
Haha, Like und Share.
Wer war noch mal Claire?
Ah ja, stimmt, von damals. 
Krass, die ist auf den Bahamas.
Und 12 WhatsApp von letzter Nacht, 
warum hab ich das Ding noch mal angemacht?

Ich schalt dich ein, du saugst mich ein.
Du machst „Ding“, und ich bleibe hängen.
Und das, was ich tun muss, geht verloren
im Algorithmus.

Ich will nicht hören, was mein Kopf denkt.
Er denkt mich noch ins Grab.
Er ist nur still, wenn ich ihn ablenk.
Darum lenk ich ihn ab.
Es ist 4 Uhr in der Nacht,
und ich bin noch wach.
Ich schalt dich ein 
und ich schalte ab.

einen Text oder ein Bild auf einer Social-Media-Plattform veröffentlichen:
einander kurze Textnachrichten schicken und sich so mit anderen Usern unterhalten:
einen Post mit „gefällt mir“ markieren:
icon

Cuvinte noi: Și cuvântul „Post” este preluat din engleză, semnificând „postare”. În comparație cu „die Post”, adică „oficiul poștal”, cuvântul „der Post”, în germană este masculin. Verbul derivat de la substantiv este „etwas posten” (a posta ceva).

0 din 3 exerciții finalizate. 0 puncte obținute.

1 / 11