Verbe cu complement în dativ și acuzativ: Pronume cu funcția sintactică de complement 

Complementul în dativ și complementul în acuzativ pot fi chiar și un pronume, dacă interlocutorul sau interlocutoarea știe despre ce persoană sau despre ce obiect este vorba.

Un pronume poate să înlocuiască un complement în dativ:

Was schenkst du deinem Bruder?
Ich schenke ihm ein Buch.

Was schenkst du deiner Schwester?
Ich schenke ihr einen Fußball.

Was schenkst du deinen Großeltern?
Ich schenke ihnen ein Familienfoto.

De asemenea, un pronume poate să înlocuiască și un complement în acuzativ. Dar aici există o particularitate: Când complementul în acuzativ este un pronume, el va sta înaintea complementului în dativ. În acest caz, nu este importantă funcția sintactică a complementului în dativ. Acesta poate fi un substantiv sau un pronume.

Dacă este necesar, repetă încă o dată pronumele personal în acuzativ.