es ca și pronume personal
Pronumele „es” ține locul unui substantiv de gen neutru:
Wo ist das Buch? – Es ist in der Tasche. (es = das Buch)
es ca și subiect formal la verbe nepersonale
Există, însă, și alte funcții ale cuvântului „es”. Uneori „es” nu ține locul unui substantiv, ci preia funcția de subiect fără a avea o semnificație anume. Acest lucru se întâmplă deseori în cazul expresiilor nepersonale, unde nu există un alt subiect.
Câteva exemple de astfel de propoziții sunt cele care descriu fenomene meteo:
Es regnet.
Es schneit.
Es ist sonnig.
Es ist bewölkt.
Es ist neblig.
Aici cuvântul „es” desemnează o situație sau o stare, căreia nu îi poate fi atribuit un subiect concret.