Pronume reflexive

Gramatică

Sinteză: Pronumele personale și pronumele reflexive

Deja cunoști pronumele personale și pronumele reflexive. Pronumele personale și pronumele reflexive sunt identice la persoana întâi și a doua, la singular și plural. Doar la persoana a treia singular și plural există diferențe. Privește aici încă o dată diferențele.

Cazul acuzativ:

Max und Tarek au uitat de aniversare. Nico le aduce aminte:
Nico erinnert sie an das Jubiläum. (Subiectul nu este identic cu complementul în acuzativ.)

Max und Tarek nu au uitat de aniversare. Max și Tarek își amintesc:
Max und Tarek erinnern sich an das Jubiläum. (Subiectul este identic cu complementul în acuzativ.)

Pronume personal	Reflexive pronouns
mich dich *ihn* *sie* es	mich dich *sich* *sich* *sich*
uns euch *sie* *Sie*	uns euch *sich* *sich*

Cazul dativ:

Nico caută un loc de muncă. Tarek îi dorește să găsească unul cât de curând:
Tarek wünscht ihm viel Erfolg. (Subiectul nu este identic cu complementul în dativ.)

În curând este ziua de naștere a lui Nico. Nico ar vrea să facă o petrecere:
Nico wünscht sich eine Party mit vielen Gästen – besonders mit Selma! (Subiectul este identic cu complementul în dativ.)

Pronumele personal	Pronumele reflexiv
mir dir *ihm* *ihr* *ihm*	mir dir *sich* *sich* *sich*
uns euch *ihnen* *Ihnen*	uns euch *sich* *sich*

Termeni gramaticali în limba germană:

Das Personalpronomen: Pronumele personale fac referire la ființe, obiecte și situații. Cuvintele „ich”, „du” și „Sie” sunt exemple de pronume personale.

das Reflexivpronomen: Verbele reflexive sunt folosite împreună cu un pronume reflexiv. Acest pronume reflexiv determină subiectul. Forma de bază a pronumelui reflexiv se numește „sich”.