Propoziții interogative și enunțiative

Woher kommst du? – Ich komme aus Spanien.

Kommst du aus Italien? – Nein, ich komme aus Spanien.

 

Întrebările cu „W”

Întrebările cu „W” se întrebuințează atunci când se cer mai multe detalii sau explicații despre ceva anume. La aceste întrebări nu se poate răspunde cu „Da” sau „Nu”. Întrebările cu „W” se numesc astfel, pentru că propoziția interogativă în majoritatea cazurilor începe cu litera W, de exemplu: Woher …?”, „Wo …?”, „Wie …?”. După aceea, urmează verbele conjugate, precum și subiectul.

Exemplu cu cuvântul interogativ „woher”: Woher kommst du?Exemplu cu cuvântul interogativ „wo”: Wo liegt Hamburg? (DW)
null DW

Propoziția enunțiativă

Într-o propoziție enunțiativă simplă, verbul conjugat stă mereu pe a doua poziție. Pe prima poziție stă, de regulă, subiectul.

Exemplu de propoziție enunțiativă cu subiectul „ich” și verbul „kommen”: Ich komme aus Spanien.Exemplu de propoziție enunțiativă cu subiectul „Hamburg” și verbul „liegen”: Hamburg liegt im Norden von Deutschland. (DW)
null DW

Propoziția interogativă totală

Propozițiile interogative totale se mai numesc și întrebări închise (Da/Nu), deoarece se poate răspunde la ele doar cu „da” sau „nu”. În cazul acesta, verbul conjugat stă pe primul loc, apoi urmează subiectul.

Exemplu de propoziție interogativă cu verbul „kommen” și subiectul „du”: Kommst du aus Spanien?Exemplu de propoziție interogativă cu verbul „liegen” și subiectul „Hamburg”: Liegt Hamburg im Norden von Deutschland? (DW)
null DW

Întrebările închise se pot formula, schimbând poziția subiectului cu cea a verbului conjugat într-o propoziție enunțiativă:

Exemplu de formare a unei întrebări cu răspuns Da/Nu dintr-o propoziție enunțiativă: Ich wohne in Sevilla. - Wohnst du in Sevilla? (DW)
null DW
Exemplu de formare a unei întrebări cu răspuns Da/Nu dintr-o propoziție enunțiativă: Berlin ist eine Stadt. - Ist Berlin eine Stadt? (DW)
null DW

Termeni gramaticali în limba germană: 

das Subjekt: Subiectul este partea principală de propoziție care indică un fenomen, un obiect sau o ființă care realizează acțiunea. În majoritatea cazurilor, poziția de subiect o dețin substantivele sau pronumele personale.

die W-Frage: Întrebările cu „W” sunt întrebări deschise, care nu se pot răspunde cu „da” sau „nu”. La începutul întrebării stă deseori un cuvânt interogativ, care începe cu „W”.

der Aussagesatz: Propoziția enunțiativă conține o afirmație. Propoziția oferă o informație sau descrie o situație.

die Satzfrage: Propoziția interogativă totală este o întrebare închisă, la care se poate răspunde cu „da” sau „nu”.