Sintaxa propozițiilor relative

Propozițiile relative oferă informații adiționale despre un substantiv sau pronume din propoziția supraordonată. O propoziție relativă stă de obicei direct după cuvântul la care face referire și este separată prin virgulă. Ceea ce înseamnă că, propoziția supraordonată poate fi întreruptă de o propoziție relativă. Cu toate acestea, în urma acestui procedeu, construcția sintactică inițială a propoziției supraordonate nu se schimbă. Observă exemplele de mai jos. În ambele propoziții, „Rotwein” este cuvântul de referință. Propoziția relativă urmează direct după acest cuvânt.

Propoziție relativă după propoziția supraordonată:

Das ist der Rotwein, der auf der Speisekarte steht.

Propoziție relativă intercalată în propoziția supraordonată:

Der Rotwein, der aus dieser Region kommt, schmeckt besonders gut.

Atunci când propoziția supraordonată urmează direct după propoziția relativă, se pune virgulă și la sfârșitul propoziției relative.