Gramatică

Verbe cu complement în cazul dativ (3)

Ich gratuliere dir zu deinem neuen Job! 

Unele verbe în limba germană sunt însoțite de un complement în dativ. Complementul în cazul dativ denotă un scop, respectiv o persoană asupra căreia se răsfrânge acțiunea, deseori este o persoană. 

Aceste verbe, care cer dativul, le-ai învățat deja: 

helfen: Ich helfe dir

passen: Die Hose passt dem Mann

schmecken: Das Essen schmeckt den Kindern

fehlen: Meine Familie fehlt mir

gefallen: Das Zimmer gefällt der Studentin

stehen: Der Pullover steht der Frau

 

În această unitate ai învățat câteva verbe noi, care necesită dativul: 

gratulieren: Ich gratuliere dir zum Geburtstag. 

vertrauen: Lisa vertraut ihren Freunden

wehtun: Lisa hat zu viel geputzt und jetzt tut ihr der Rücken weh. 

leidtun: Meine Verspätung tut mir leid.  

passieren: Das passiert mir leider oft. 

schaden: Das Putzen schadet deinen zarten Händen nicht, lieber Sebastian! 

glauben: Ich glaube dir nicht, dass du keine Zeit zum Putzen hast. 

empfehlen: Ich empfehle dir gerne ein gutes Putzmittel. 

beibringen: Ich bringe dir das Fahrradfahren bei. 

versprechen: Ich verspreche dir, dass ich dir beim Putzen helfe.