Обзор: Личные и возвратные местоимения

Личные и возвратные местоимения ты уже знаешь. В первом и втором лице единственного и множественного числа личные и возвратные местоимения совпадают по форме. Отличия есть только в третьем лице единственного и множественного числа.

Винительный падеж:
Макс и Тарек забыли о юбилее. Нико напоминает им о нем:
Nico erinnert sie an das Jubiläum. (Подлежащее и дополнение в винительном падеже не являются одним и тем же лицом.)

Макс и Тарек забыли о юбилее. Макс и Тарек вспоминают о нем.
Max und Tarek erinnern sich an das Jubiläum. (Подлежащее и дополнение в винительном падеже являются одним и тем же лицом.)

Личные местоимения	Вовзратные местоимения
mich dich *ihn* *sie* es	mich dich *sich* *sich* *sich*
uns euch *sie* *Sie*	uns euch *sich* *sich*

Дательный падеж:
Нико ищет работу. Тарек желает ему удачи в поисках работы:
Tarek wünscht ihm viel Erfolg. (Подлежащее и дополнение в дательном падеже не являются одним и тем же лицом.)

У Нико скоро день рождения. Нико хочет устроить вечеринку:
Nico wünscht sich eine Party mit vielen Gästen – besonders mit Selma! (Подлежащее и дополнение в дательном падеже являются одним и тем же лицом.)

Личные местоимения	Возвратные местоимения
mir dir *ihm* *ihr* *ihm*	mir dir *sich* *sich* *sich*
uns euch *ihnen* *Ihnen*	uns euch *sich* *sich*

Грамматические термины немецкого языка:

Das Personalpronomen: Личные местоимения указывают на живые существа, предметы или явления. Примеры личных местоимений - ich, du или Sie.

Das Reflexivpronomen: Возвратные местоимения используются с возвратными глаголами. Возвратное местоимение одновременно указывает на субъект и объект действия. Начальная форма возвратного местоимения - sich.