Almancadaki uluslararası sözcükler

Bir taksinin üzerindeki taksi tabelası
Birçok ülkede olduğu gibi Almanya'da da ticari taksilerin tavanında bir levha bulunur. Ayrıca sarı veya bej renkleriyle ayırt edilebilirler.null iStockphoto

Hotel, Taxi, Bank … çok tanıdık değil mi?

Bazı Almanca sözcükler aynı zamanda uluslararası sözcükler olduğundan bunları hemen anlayabilirsin. Birçok dilde mevcut olan bu sözcüklerin anlamsal açıdan neredeyse hiçbir farkı yoktur.

Çoğu Latince veya Yunanca kökenli olan bu sözcükler; ilk önce diğer Avrupa dillerine geçmiş, oradan da tüm dünya dillerine yayılmıştır.

Birçok dilde bulunan ve aynı anlama gelen bu tür sözcüklere uluslararası sözcükler denir. Bu sözcüklerin birçoğu İngilizce kökenli olup (ör. Computer veya Hobby) bir kısmı Fransızcadan (ör. Restaurant), bir kısmı ise Arapçadan (ör. Kaffee) gelir. Almancada uluslararası sözcükler kullanıldığı gibi başka dillerde kullanılan Almanca sözcükler de vardır. Kitsch sözcüğü bu duruma örnek gösterilebilir.