Edat işlevli zarflar

Herr Balder anlatıyor:

Ich habe viel Stress bei meiner Arbeit. Manchmal ärgere ich mich darüber. (= über den Stress bei der Arbeit) 

Ich interessiere mich sehr für Kultur. Meine Frau interessiert sich auch dafür. (= für Kultur)

Sabit olarak bir edatla kullanılan fiillerde edat ve isim yerine belirli zarflarlar kullanılabilir. darüber ve dafür gibi bu zarflara edat işlevli zarflar denir. Bu edat işlevli zarfları cümleyi kısaltmak için kullanabilirsin. Ancak cümlenin bağlamında ne kast edildiği ya öncesinde belirtilmiş olması ya da bir yan cümlede gelecek olması gerekir:

 

Hemen önce bahsedilen bağlama bir örnek: Freust du dich auf die Party? - Ja, ich freue mich sehr darauf.Ardından gelen yan cümleye bir örnek: Ja, ich freue mich sehr darauf, dass wir zusammen auf die Party gehen.
null DW

 

Edat işlevli zarfları şu şekilde oluşturulur:

da + edat, ör.:
dafür, damit, davon

Edat ünlü bir harfle başlıyorsa daha iyi bir şekilde telaffuz edilebilmesi için başına -r- harfi eklenir:

da + r + edat, ör.:
darüber, darauf, daran

Erinnerst du dich an deinen ersten Sprachkurs? - Ja, ich erinnere mich daran. (= dil kursunu)

Ärgerst du dich über schlechtes Wetter? - Nein, ich ärgere mich nicht darüber. (= kötü havaya)

Denkst du oft an deine Arbeit? – Ja, ich denke oft daran. (= işi)

Önemli: Edat işlevli zarfları sadece nesneler ve olgular için kullanabilirsin. Canlılarda şahıs zamirleri kullanılır:

Denkst du oft an deinen Vater? – Ja, ich denke oft an ihn(= babamı)

Ärgerst du dich über deine Schwester? – Nein, ich ärgere mich nicht über sie(= kız kardeşime)