Özet: modal fiillerin anlamları 

Modal fiiller kural olarak ikinci bir fiile, diğer bir ifade ile temel fiili etkiler. Öznenin, temel fiille ifade edilen eylem ile olan bağlantısını tanımlar. 

Yardımcı fiiller sayesinde aşağıdaki anlamlar ifade edilebilir: 

können: beceri/olanak

Nico kann Deutsch sprechen.

(Almanca öğrendi ve bu dili konuşma becerisine sahip oldu.)

Nico kann bei Inge wohnen.

(Inge ile birlikte yaşama olanağına sahip.)

dürfen:izin

Emma darf eine Freundin besuchen.

(Annesi buna izin verdi.)

dürfen + olumsuzlama: yasak 

Emma darf keinen Alkohol trinken.

(Ebeveyni izin vermiyor ve çocukların alkol alması kanunen yasak.)

müssen: gereklilik/zorunluluk

Emma muss die Hausaufgaben machen.

(Ödevlerini yapmazsa öğretmeni onu cezalandırır.)

müssen + olumsuzlama: gereklilik yoktur

Wir müssen nicht mehr trainieren.

(Yeterince formdayız ve daha fazla egzersiz yapmamıza gerek yok.)

sollen: istek

Nico soll studieren.

(Ebeveyni onun üniversiteye gitmesini istiyor.)

wollen: (daha güçlü) istek, niyet 

Lisa will heute Abend mit Nina ins Kino gehen.

(Lisa ve Nina birlikte sinemaya gitmeyi önceden planlamışlar.)

möchten: (daha kibarca) istek

Selma möchte als Architektin arbeiten.

(Mimar olarak çalışmayı istiyor.)