Almancada genel olarak kadınlara ve erkeklere verilen meslek adları farklılık gösterir.
Çoğunlukla dişil form, eril forma -in eki getirilerek oluşturulur. Eril meslek adlarının tersine, -in ile biten dişil meslek adlarının çoğul hâli düzenlidir:
|
Eril |
Dişil | |
| Tekil | der Lehrer | die Lehrerin |
| Çoğul | die Lehrer | die Lehrerinnen |
|
Eril |
Dişil | |
| Tekil | der Ingenieur | die Ingenieurin |
| Çoğul | die Ingenieure | die Ingenieurinnen |
|
Eril |
Dişil | |
| Tekil | der Pilot | die Pilotin |
| Çoğul | die Piloten | die Pilotinnen |
|
Eril |
Dişil | |
| Tekil | der Computerexperte* | die Computerexpertin* |
| Çoğul | die Computerexperten | die Computerexpertinnen |
* Eril meslek adı -e ile bitiyorsa, meslek adı dişile dönüşürken -e, -in olur.
Bazen dişil form ayrıca bir de umlaut alır:
|
Eril |
Dişil | |
| Tekil | der Arzt | die Ärztin |
| Çoğul | die Ärzte | die Ärztinnen |
|
Eril |
Dişil | |
| Tekil | der Koch | die Köchin |
| Çoğul | die Köche | die Köchinnen |
|
Eril |
Dişil | |
| Tekil | der Anwalt | die Anwältin |
| Çoğul | die Anwälte | die Anwältinnen |
Tamamen başka şekilde oluşturulan bazı dişil meslek adları da vardır:
|
Eril |
Dişil | |
| Tekil | der Bankkaufmann | die Bankkauffrau |
| Çoğul | die Bankkaufmänner | die Bankkauffrauen |
|
Eril |
Dişil | |
| Tekil | der Krankenpfleger | die Krankenschwester |
| Çoğul | die Krankenpfleger | die Krankenschwestern |
Hem kadın hem de erkeklerin dâhil olduğu bir meslek grubundan bahsederken çoğunlukla eril çoğul form kullanılır. Ancak kadınlar bu yüzden ayrımcılığa uğradıkları için günümüzde giderek daha fazla bir şekilde her iki form yan yana olmak üzere veya nötr çoğul form kullanılmaktadır.
Viele Ärzte und Ärztinnen arbeiten auch nachts.
Bankkaufleute arbeiten in einer Bank.