Bir şeyin hangi mevsimde meydana geldiği söylenirken in edatı kullanılır. Mevsim adı edattan sonra datif formda gelir. Tüm mevsimler eril olduğundan in edatı  im’e (= in + dem) dönüşür:

Im Frühling ist es manchmal regnerisch.

Im Sommer ist es warm und sonnig.

Im Herbst ist es nass und windig.

Im Winter ist es kalt und dunkel.

Ayların geçtiği zaman ifadelerinde de im kullanılır:

Im Dezember und im Januar ist es am kältesten.